Мир Ардейла жесток к своим детям. И вдвойне жесток, если это – драконы. Далина Ланидир не стала исключением. Убитая собственным мужем, она открывает глаза в другом мире – на Земле. В незнакомой для нее стране – России. Теперь ей надо вернуться. Выжить, отомстить, забрать сына. Но как быть, если в новом мире у нее тоже есть дочь и брат? Только взять обоих с собой. Берегись, Ардейл!
Меня зовут Мари. Но обычно вы называете меня Рапунцель, по фамилии, ошибочно принимая её за моё имя. Так получилось, что, пытаясь помочь подруге (вторая книга цикла), я из мира Эрталии оказалась в вашем. Здесь нет магии, зато господствует научно-технический прогресс. Это круто! Терпеть не могу волшебство, а машины… О! Машины — это любовь… Я обязательно во всём этом разберусь, но… Желательно как-то избавиться от двух случайно встреченных мужчин, один из которых явно хочет романтики со мной, а...
Однажды адептка магической академии Лава готовилась к экзамену и не рассчитала времени. Из-за её ошибки духи подземных пещер забросили Лаву в мир без магии – второй душой в тело блогера Ульяны. Ни Лаву, ни Ульяну это не устраивает, но, чтобы Лава вернулась в свой мир, она должна совершить чудо.
Юная принцесса Аурелия теряет всё в одночасье: ведьма Изара устраивает кровавую расправу в королевстве, и девушка спасается лишь чудом, шагнув в портал. Однако магический переход выбрасывает её не в безопасное убежище, а на холодные улицы современной Москвы. Здесь не работает магия, вместо фамильного замка — обшарпанная квартира с вечно пьяным отчимом, а вместо придворных — суровая реальность мегаполиса. Сможет ли высокородная принцесса выжить в мире без магии, найти друзей и, возможно, отыскать...
Позвольте представиться: Алена, дочь Кощея Бессмертного, принцесса Нави. А еще я - студентка земного вуза. Пятый курс, угу. И мне совсем не хочется жить непонятно где, общаться со скелетами и гонять нечисть! И замуж тоже не хочется! У меня на жизнь совсем другие планы! И ни один царевич мне не помешает!